Not:

Çalışır durumdaki belirtilen kütle, tip onay prosedüründe tanımlanan varsayılan bir değerdir. Üretim toleransları nedeniyle, çalışır durumdaki gerçek tartılmış kütle yukarıda belirtilen değerden sapabilir. Çalışır durumdaki kütlenin ± %5’ine kadar sapmalar yasal olarak izin verilebilir ve mümkündür. Kilogram cinsinden izin verilen aralık, çalışır durumdaki kütleden sonra parantez içinde verilmiştir. İsteğe bağlı ekipman için üretici tarafından belirtilen kütle, Dethleffs’in fabrikada takılmış isteğe bağlı ekipman için mevcut olan maksimum ağırlığı belirlemek amacıyla kullandığı her tip ve düzen için hesaplanmış bir değerdir. İsteğe bağlı ekipman sınırlaması, asgari ödeme kütlesinin, yani bagaj ve sonradan takılmış aksesuarlar için yasal olarak öngörülen serbest kütlenin, Dethleffs tarafından teslim edilen araçların araç yük kapasitesi için gerçekten mevcut olmasını sağlamak için tasarlanmıştır. Aracınızın fabrikadan çıkıştaki gerçek ağırlığı, yalnızca hattın sonunda tartıldığında belirlenebilir. İstisnai durumlarda, tartım, izin verilen ağırlık sapması nedeniyle opsiyonel ekipmanın sınırlandırılmasına rağmen gerçek yük kapasitesinin asgari ödeme kütlesinin altına düştüğünü gösterirse, aracı teslim etmeden önce örneğin aracın yük kapasitesini artırmamız, koltuk sayısını azaltmamız veya opsiyonel ekipmanı kaldırmamız gerekip gerekmediğini ticaret ortağınız ve sizinle birlikte kontrol edeceğiz. Aracın teknik olarak izin verilen azami yüklü kütlesi ve aks üzerindeki teknik olarak izin verilen azami kütle aşılmamalıdır.

(○) Opsiyonel